fc2ブログ

Welcome to ゆめ参加NA blog

ケン・バーンズがビヨンセの新しいカントリーアルバム『Cowboy Carter』について語り、ビートルズの『White Album』と比較し、「彼女はガッツがある!」と話す~Billboard

管理人さん

管理人さん

ケン・バーンズがビヨンセの新しいカントリーアルバム『Cowboy Carter』について語り、ビートルズの『White Album』と比較し、「彼女はガッツがある!」と話す

ビヨンセのカウボーイ・カーターは、ビートルズ、マイリー・サイラス、ポスト・マローンのカバーをフィーチャーしています

Beyoncé「Cowboy Carter 」CD 2曲目にBlackbiird 収録。

エミー賞受賞ドキュメンタリー映画作家のケン・バーンズは、アメリカ文化の中でカントリーミュージックの歴史と進化を追った2019年の8部作ドキュメンタリーシリーズ『Country Music』の監督です。このドキュメンタリーでは、バンジョーのアフリカのルーツや、ジャンルを育てた黒人やメキシコ人のミュージシャンがどれほど重要だったかについて、詳細に探求しています。カントリーミュージックにおける黒人アイコンを称えるため、バーンズはデジタルプラットフォームUNUMで「Black Icons of Country Music」というビデオプレイリストをキュレーションしました。

エミー賞受賞ドキュメンタリー映画作家のケン・バーンズ

Billboardとの活発な対話の中で、エミー賞受賞のドキュメンタリー映画作家バーンズは、Cowboy Carterについて、新しいレコードがビートルズのWhite Albumを彷彿とさせるといった内容や、ビヨンセが「Blackbird」と「Jolene」をカバーすることなどについて話しています。また、彼女が黒人音楽のアーカイブで果たす重要な役割についても言及しています。

あなたがビヨンセが「カントリーに行く」と聞いたのはいつですか?それについて何を思いましたか?
私はそれがいつ聞いたか覚えていませんが、今では至る所で聞こえます。私たちは商業と便宜のために、シロを持っています。商業は、R&B、ロックンロール、ゴスペル、クラシック、ジャズ、カントリー、アメリカーナなどを別々に持ちたがります。
これはおそらく、それを書く私たちにとって簡単な説明ですが、それらは存在しません。人々は何でも聴きます、それが素晴らしいところです。すべてのオリジナルの主要なカントリースターは、何らかの形で黒人の指導者を持っていました。例えば、The Carter Familyを見てみましょう。 A.P.カーターは、レスリー・リドルという黒人男性の歌手と一緒に回っていました。ジミー・ロジャースは、カントリーミュージックの創世記の土曜日の夜と日曜日の朝であるThe Carter Familyと一緒に、ミシシッピ州の黒人鉄道のギャングからすべてを学びました。ブルーグラス音楽の父であるビル・モンローは、黒人男性であるアーノルド・シュルツを師としました。ジョニー・キャッシュは、1950年代初頭のメンフィスの階段でギターを弾くことがほとんどでしたが、彼は1950年代初頭にメンフィスの階段でギターを弾くことがほとんどでした。 50年代初頭; 彼は20年代からブルース歌手でした。これは常にそこにありました。これらのシロは実際には存在しません。

とてもそうですが、問題は何ですか?これに焦点を当てています。私たちは、磔刑に焦点を当てており、教えを忘れています。ディキシー・チックスが出てくると、それは自動的に論争の的になります。黒人の女性がいる。それは馬鹿げたことを言う人々を引き出すことになりますか?もちろんです!私たちは極端に分裂したアメリカにいます。しかし、いつそれらの人々が人々を完全に表面的に人種、性別、政治のラインに分けることを書くのをやめるのですか?重要なことは、彼女が演奏したことです、それは本当に良い曲で、彼女はそれを本当にうまく演奏しました、そして彼女の新しいアルバムは素晴らしい驚きに満ちています。そして、彼女はまた、すべての人々が巨人の肩の上に立っていることを思い出させようとしています。それらの肩は黒人の肩と白人の肩の両方でした。驚くべき皮肉なことは、私にとって、白人のカントリーがとてもメインストリームであることですが、黒人の女性に「この扉に入ってはいけない」と言わざるを得ないことです。彼女はどこにいてもいる。それは重要ではありません。Lil Nas Xも同じです。リアノン・ギデンズも同じです。リンダ・マーテルも同じです。彼女の1970年のアルバムは素晴らしかった。私は1970年にレコード店で働いていて、それを売りました!

Cowboy Carterを聴いたことはありますか?
はい、大好きです。「Texas Hold ’Em」は素晴らしいです。それは本当に素晴らしく、とてもボスっぽいです。そして、彼女はカントリーで女性がしばしば想定される最も小さな役割にすら従わない。それはその先駆者を認識しています。それが彼女がドリー[パートン]を賞賛している理由であり、彼女は、あらゆるジャンルで史上最高の作曲家の一人である「ドリー」と言います。 「ドリー」は、カントリーミュージックを去ったと非難されましたが、「私はカントリーミュージックを去っていません。私はそれを私と一緒に持っています」と言いました。1960年代のグレイス・スリックや他の女性ロックンローラーが過度に性的に表現されていたとき、ロレッタ・リンは「Don’t Come Home a Drinkin’」や「The Pill」などを書いていました。あなたがこれをプロトフェミニストと言えるかもしれない[曲]です。ジョーン・バエズのような人々がこういったことを言っている前に、彼女は絶対に「私はフェミニストだ」とは言いませんでしたが、これはフェミニストの原型でした。
私たちは、特に「Texas Hold ’Em」で、彼女はただドアに入ってきました。それは西部劇の酒場のようなものです。彼女は「ビーチ」という言葉を使い、女性がある特定の方法であるという仮定を拒否することを恐れません。それは彼女の方法では決してなかったことですし、私たちはそれに幸運です。なぜなら、彼女は先駆者になるからです。

Country Musicに貢献したリアノン・ギデンズは、「Texas Hold ’Em」でバンジョーを演奏しています。彼女の曲での彼女の特定の存在の重要性は何だと思いますか?
まず第一に、彼女は私が会った中で最も偉大な人間の一人です。彼女は絶妙な音楽性と、この信じられないほどの歴史への興味を組み合わせ、その理解には境界がないとしました。実際、私はアメリカ革命の歴史を研究していますが、彼女が「アメイジング・グレイス」というパーカッシブで、ヴォーカルで、信じられないほどのバージョンをやっているのを見ました。私が言わない限り、それを認識することはできません-「信じられないほどのバージョン」。私はビヨンセほど賢くありませんし、私がリアノンに行くべきだと分かるなら、彼女はすでにそれを知っていました!



「Texas」以外に、アルバムの他の瞬間であなたを引きつけたものはありましたか?
それはSgt. Pepper's [Lonely Hearts Club Band]のようなものでした。それはいくつかの部分で実験的でした。小さなテイクがあります。長いテイクがあります。それはただの実験室です。私の心では、テイラー・スウィフトとビヨンセは世界を支配しています、そして私はそれで完全に大丈夫です!(笑い)[Cowboy Carterは]、ちょっと大人になるように求められたようなものです。大人のズボンを履いて、[彼女が]どこにいるかについて来てください。

ビヨンセはこのアルバムでビートルズからブラジリアンファンクまでの広範囲の影響を引用しています。それはほとんど独り立ちしているようです。
彼女は境界がないと言っていますか?すべてのものが彼女のゲームです!ですから、あなたはSgt. Peppersではなく、彼女が私たちに伴う全ての他の音楽形式を持っているWhite Albumと言います。その中で、あなたは最高のヘヴィメタルソングを持っています。いくつかの場所では、最も美しいラブバラードがあります。いくつかの素晴らしいカントリーピースがいくつかの場所にあります。素晴らしい実験的なものはありますか? はい。ビーチボーイズの曲はありますか? はい。ボブ・ディランの曲はありますか? はい。民謡はありますか? はい。そして彼女はただ1人です!それは4人がそのアルバムを作るのにかかりました、さらにジョージ・マーティン。 "Helter Skelter"、 "Birthday"、 "While My Guitar Gently Weeps"、そしてそれはノン・レノン・マッカートニーです。 "Blackbird"があります!私がそれを聴くとき、それはまだ驚きです。だからビヨンセは、「私はカントリーに行きます。しかし、ところで、他のすべての音楽形式も連れていきます」と言いました。

明らかに、ビヨンセは「Blackbird」とドリー・パートンの「Jolene」の両方をCowboy Carterでカバーしています。それらの再構築はあなたにどのように着地しましたか?
「Blackbird」は、最近の年にマッカートニーがそれが公民権運動の闘いにある黒人女性についてだと言っています。それが真実であるかどうかは重要ではありません。おそらくそれはその意味の一つですが、Lady Beyoncé - あるいはQueenと言うべきですが - は、私たちにこれを「あなたが何を言っているのか」と言いたい方法として、これを与えています。私たちの弁証法では、私たちがすることはすべて「いいえ」と言うことです。そして彼女は反響を強めています。



「Jolene」は素晴らしいです。それは本当に素晴らしい、素晴らしい雰囲気です。私たちには、神々から与えられたこの音楽があり、それが私たちの中を流れており、各世代は私たちが何を言っているか、どのように言っているかを再発見し、再考する必要があります。彼女は度胆を抜かれる。それはただのこのアルバムだけではなく、過去3、4のアルバムです-あなたはただ、「どこから来たの?私たちはどれほど幸運ですか?」と言ってしまいます。そして、黒人音楽が何世代にもわたってアメリカ文化全体に対してどれほど定義的であったかを考えると、この国にまだ[無知な白人が]いるという事実は、あなたを本当に気の毒にさせます。



アルバムをカテゴリ別に分類する場合、それがビルボードのチャートや別々の賞の機関によってであっても、これをカントリーアルバムと見なしますか?次の数か月の議論はどのように見えると思いますか?ポップやプログレッシブR&Bのスロットに収められるかどうかと、そうなった場合の影響は何でしょうか?
彼女はカントリーから門を閉められません。彼女は、白人男性、ドラムキット、電子化されたラジオのようなものから選ばれるかもしれません。それはどうなるかわかりません。私は彼女が音楽の力であり、私たちはあまりにも多くをする必要がないと思います。ウィリー・ネルソンとドリー・パートンを見てください、[彼らは両方ともCowboy Carterに登場します]。彼らは世代を超えてカントリーやポップの音楽の派閥をつなぎ、お互いに話すことを続けてきました。彼女、彼女、そして今はビヨンセと他の人々は、私たちが一緒にいる可能性、他の人を他人にしない可能性の可能性のリマインダーです。

「Texas Hold ’Em」以外に、アルバムの中で3つのお気に入りのトラックは何ですか?
私は「Texas」を隠すことはできませんか?(笑い) "Texas"はその1つです!それから、2つはカバーであり、「Blackbird」と「Jolene」です。地球上にはそれより良い曲はないと思います。そして、私は「Smoke Hour」です。それは小さなもの、リフです。ビートルズのアンソロジーでのこれらのオルタナティブテイクを聴いたときのようで、彼らが到達するために通過しなければならなかったことに気付くでしょう。

このアルバムに関する会話をどのように構築すれば、黒人のカントリーミュージックとその現代のアーティストについての大きな会話を詰まらせないようにできると思いますか?
磔刑に焦点を当てて教えに焦点を当てなければ、それはすでに失われています。ですから、私たちがいつも「ああ、2016年のディキシーチックスの論争、黒人の女性、人々が抗議する、何か」と言っている場合、私たちは単に言っている、 「これらの[白人の]人々はとにかく大っぴらにしている」。 しかし、彼女が音楽を聴いて、それが彼女に何をもたらすか、彼女に何を思い起こさせるか、彼女に何を思い起こさせるかについての大きな会話です。私たちはただ彼女に聞いています。そして、それは私たちの中で何かを変えるでしょう、彼女の中に何かを変えるでしょう、そして私たちは彼女の周りで何かを変えるでしょう。それが教えることです。それがティーンエイジャーに学び、そしてそれをやっている年輩の人々を教えることです。彼らが私たちの近くにいるかどうかは問題ではありません。彼らがそこにいるときに彼らが何をしているかが重要です。それは私たちが言うことです。そして、それは本当にすべてです。それが何であるかは関係ありません。彼女は大丈夫です。

Ken Burns Talks Beyoncé’s ‘Cowboy Carter,’ Compares New Album to Beatles’ ‘White Album’: ‘She’s Got Guts!’

Comments 0

There are no comments yet.