fc2ブログ

Welcome to ゆめ参加NA blog

ポール、ジョージとの出会い...そしてジョン・レノンの最後のインタビュー

管理人さん

管理人さん

ポール、ジョージとの出会い...そしてジョン・レノンの最後のインタビュー

ポール、ジョージとの出会い...そしてジョン・レノンの最後のインタビュー



ジョン・レノンの最後のインタビュアーであるローリー・ケイが『Arrival Without Travelling』に語っている。

ローリー・ケイは、1980年12月8日の運命の午後にジョンとヨーコに会う前に、ポールとジョージの両方にインタビューしていた。12月8日に出版された彼女の著書『Confessions of a Rock 'n' Roll Namedropper』の出版に関連して、これらすべてについて話し合いました。

1964年にビートルマニアがアメリカに上陸すると、ローリーはすぐに夢中になった。「ビーチ・ボーイズでさえ、ビートルズが爆発的に登場した後、後部座席に座らざるを得なかった」と彼女は回想する。「午後は友達と寝室でキャンプをして、シングルを回したり、一緒に歌ったりして、ポール・マッカートニーにキスされるのを夢見ていました!」ローリーは『ア・ハード・デイズ・ナイト』の上映を連続して見たが、叫ぶファンのセリフで、ほとんど聞こえなかった。レコードを繰り返し聴くことで、彼らの歌言葉を記憶に刻むことができた。「ビートルズの歌詞は、初めて聴いた瞬間から脳に埋め込まれていることに気づきました」とローリーは誇らしげに語り、「友達と私は同じ曲を何度も聴くだけで覚えることができました」と語っています。

熱烈な音楽ファンだったローリーは、すぐにロッド・スチュワート、エルトン・ジョン、ポール・サイモン、ビーチ・ボーイズのギグを楽しむようになった。1973年、彼女はザ・ローリング・ストーンズを観て、ラジオ・コンペティションでチケットを獲得し、デヴィッド・ボウイとルー・リードのファンになった。彼女はある日、ボウイにインタビューし、リードのためにビデオを制作した。ローリーの本には、他にもニール・ダイアモンド、ミック・ジャガー、トーキング・ヘッズ、アーノルド・シュワルツェネッガーなどがインタビュー対象として名を連ねている。ローリーに「セックスとドラッグとロックンロールはたくさんあるよ!」と語るべき話だと言うと、彼女は笑いながら警告してくれた。ローリーはサンフランシスコのKFRC-AMラジオにインターンとして参加し、レポーターとアンカーとして昇進しました。RKOプレゼンツ・ザ・ビートルズ(1977年、後にリバプールからレジェンドまでビートルズに拡大)などのラジオ・ロック・スペシャルの脚本と共同プロデュースを手がけ、その後、ディック・クラークの毎週のラジオ番組やシンジケート新聞のコラムを執筆した。

70年代後半のジョージとのインタビューで、彼はジョージ・ハリスンのアルバムのプロモーションをしていたとき、エルヴィスの死を振り返った。「誰かが早死にするのは悲しいことです。なぜなら、そこにある可能性を最大限に発揮できなくなってしまうからです」とジョージは思慮深く語った。「エルヴィスにとって、それはとても孤独なことだったに違いない。少なくともビートルズとは、一緒に遊べる相手がいた。私たち4人はその経験を共有しなければならなかったので、私はそれについて満足しています。エルヴィスやエルトン・ジョンのように、一人であんな経験をしたかったのに」ハリソンはプレスリーとの出会いを懐かしそうに眺めていた。10代の頃、自転車で近所を走っていたとき、彼の音楽に対する認識は突然変わりました。「あの時初めてエルヴィスを聴いたんだ」と彼はローリーに熱く語った。「誰かの家から出てきた曲で、『ハートブレイク・ホテル』。当時はすごく強烈だった。今まで聴いた中で最高の曲でした!」

ローリーはニューアルバムの曲について尋ねた。「"Not Guilty"っていう曲があるんだけど、実は僕がビートルズのために書いた曲なんだ」とハリスンは説明する。「自分が作った古いデモを見つけるまで、この曲のことはすっかり忘れていたんだけど、実際、今までやらなくてよかったと思うよ。当時思っていたよりもずっといい感じで出てきたからね」

ジョージは、70年代に発売されたビートルズのコンピレーション・アルバムの連発に不快感を表明した。「パッケージやアートワークをコントロールできなくなったので、あまり嬉しくありませんでした」と彼は認めます。「ビートルズは『パブリック・ドメイン』になってしまったようだ。もうずいぶん経ちましたから、どうでもいいです。ローレル&ハーディとかチャーリー・チャップリンとか。需要があるのなら、レコードを出したからといって彼らを責めることはできないと思う」

ローリーはジョージに、自分にとって何がより重要か尋ねた。お金か、それとも満足か?「ガーデニングだ!」と彼は冗談めかして言った、「家にいて花を植える。あの喧騒と称賛の時代、そしてツアーは当時は楽しかった。20代前半の頃です。でも、もう二度とやりたくはない。今は、ただ静かにしているのが一番の喜びだと思います」

また、アラン・ウィリアムズの最近の著書『The Man Who Gave the Beatles Away』についても議論された。ジョージはそれを読んで、「98%はフィクションだ。誰に対しても個人的な恨みは持ってないよ、本当に」と彼は優雅に認め、「ビートルズはあんなに大きかったし、多くの人が生計を立てていたし、もしそうでなかったとしても、今はそれを埋め合わせようとしているんだ」と認めた。ジョージは、マーチャンダイジング取引の不手際により失った財産と折り合いをつけていた。「もし私たちが今知っていることを知っていたら、同じことにはならなかったでしょう」とジョージは続けました。「僕らが世間知らずで、(よく)わからなかったのはよかった。すべてが楽しくて無邪気だったからね。もし、みんなが私たちを騙していることを知っていたら、私たちが持っていた精神では、それを成し遂げることはできなかったでしょう」

ジョージがツアーを断念したのは、主にバンドを組んでいなかったからだ。「自分もやりたい気持ちはあるけど、バンドをやらないのは大変なことなんだ」と彼は思った。しかし、彼を道路から遠ざけている別の理由がありました。「この子(ダニ)と一緒に家にいて、赤ちゃんが成長するにつれてどうなるかを見守ると約束しました!」元ファブとの接触についても議論された。「先週、ポールに会ったんだ」とジョージは言った。リンゴが海外に亡命したことで、ジョージはリンゴの姿をあまり見かけなくなった。「彼は2、3日、年に5回しかここに来ない。ですから、彼がロンドンを通るときに、数時間だけ彼に会います」、彼は1977年頃からジョンと直接会っていなかった、とジョージは認めた。「彼とは、前回ニューヨークに来て以来、2年ほど会っていません。日本とかで彼からの絵葉書をもらうけど、彼が何を企んでいるのか全然わからない」と彼は思案した。

ローリーは1979年6月、ロンドンのオフィスでポールとリンダに会ったとき、ビートルズのインタビューでスリルを味わった。『Back To The Egg』のプロモーションで、ビートルズの伝記の話題が持ち上がった。「ビートルズで何が起こったかを知っているのは4人だけだ」とポールは説明し、「カメラやマイクの外で起こることがたくさんある。それがすべて本物だ。だから、馬の口から正確に出ない限り、彼らはいつも少し間違っている」と彼は付け加え、アンソロジープロジェクトの伏線を張った。

ハンター・デイヴィス(Hunter Davies)の正式な伝記について、ポールは「彼はそのほとんどを持っているが、まだ完全には正しくない。何が起こったのか、まだ本当の気持ちはとらえられていませんが、おそらくそれらすべての中では最高の仕事をしていると思います。」アラン・ウィリアムズの著書について、ポールは、このグループが「クレイジーなことをする、地球上で最大の狂人」として描かれていると感じていた。「僕らはクレイジーだったけど、彼が言うようなやり方ではなかった」アランはハンブルクでの冒険のほとんどに実際は参加していなかった、とマッカートニーは認めた。「彼は私たちをハンブルクまで車で送ってくれて、それから去っていったので、彼がどこからその話を知ったのかはわかりません」しかし、ウィリアムズに対する本当の恨みはなかった。「彼を責めることはできない。彼は良い人だ。誰かに話を聞かせてもらうと、2人の異なる人がそれぞれ異なる話をし、それぞれの視点から見ています。ザ・ビートルズの話ではそういうことが起きる。彼らは1つの角度を拾い上げ、それを再生します」

ポールは、1967年にロンドンのステージでジミ・ヘンドリックスを見たことにノスタルジックな愛情を抱いていた。「彼は史上最高のギタリストだった。僕はたくさんのギタリストを見てきた」とポールは回想し、「僕はある夜、クラブで彼の前に座ったことがある。僕もタウンゼントもクラプトンも、この新しい才能を見に来たんだけど、彼は素晴らしかったし、リンダの友人でもあったんだ」また、パティ・ボイドとエリック・クラプトンの結婚式も話題になったばかりだ。「僕らはマーキーの中にいて、彼らはマイクを持っていた」とポールは明かした。「私とジョージとリンゴ。みんながジャムを始めたんだ」、解散から10年後にビートルズがステージで演奏するのは、興味をそそる考えだ。「僕らはみんな楽しい時間を過ごしたよ」とポールが認めると、ローリーはセットは録音されたのかと尋ねた。「そうでなかったことを願っています!」とマッカは強調し、「本当に大変でした。以前よりも良い音がします。華やかに聞こえるかもしれませんが、実際はただの大笑いでした」ローリーは、若き日のビートルズ・ファンとしてポールと思い出を語り、彼にキスすることを夢見ていた――当然のことながら、チャーミングなビートルズはそれに応えた。

1980年12月8日月曜日、ローリーはプレゼンターのデイヴ・ショーリンとエンジニアのロン・フンメルと共にダコタのビルに到着した。彼らはジョンとヨーコにダブルファンタジーについてインタビューしていた。ヨーコの数秘術師は、チームの生年月日を事前に確認し、日付の妥当性を確認していた。「このインタビューは、私のキャリアのその後だけでなく、私の人生全体を定義するマイルストーンイベントになるかもしれません」とローリーは実感しました。ポールがローリーとのインタビューをジョンに報告した後、彼女は推薦としてその機会を得たと考えられています。「彼がポールに尋ねたという噂を聞いていた」とローリーは説明した。「ポールとリンダが私のチームと私ととても素晴らしい時間を過ごしていると思うと、とてもクールだと思うので、彼らはジョンに『RKOチームと話してください』と言ったでしょう」

「ダコタに近づくと、興奮と期待と不信感があふれていました。人生で最高の日になると思いました」とローリーは説明します。ジョンとヨーコはアニー・リーボヴィッツとアパートで写真撮影を終えた後、ヨーコは1階のオフィスでチームと合流した。その後、ジョンはソロ写真のポーズをとり、すぐに階下で彼らに加わりました。その日のジョンの気分をローリーに尋ねたところ、彼はとても元気で、幸せそうだったようです。「彼は素敵でチャーミングな人でした。ヨーコとショーンだけでなく、音楽を制作し、リリースできることについても」とローリーは説明する。「彼は私たちの質問に答えるのが好きで、(私に)『うわー、そうだね、それは素晴らしい質問だね!』と言って、とても納得してくれました。それは私にとって素晴らしいことでした」と彼女は懐かしそうに振り返ります。

ローリーはショーンへのプレゼントを買ったのだ。それは「サンフランシスコのチャイナタウンで買った、ショーンがとても楽しそうだと思った火を吐くドラゴン」という、ばかげた小さな機械仕掛けの巻き上げ式のおもちゃでした。ヨーコはそれを最初に見て、ジョンが「絶対に恋に落ちるだろう」と確信し、彼女は完全に正しかった。後でそれを見つけたジョンは、すぐにそれを掴んで巻き上げ、ドラゴンがガラスのコーヒーテーブルの上を縦横無尽に動き回るのを見ながら、2人は狂ったように笑い、ショーンがどれだけ喜ぶか、つまり、自分たちで保管するのではなく、実際に彼に渡したとしたらね!」

ジョンは、ポールと初めてきちんと会った日に、採石場の男たちと「Be bop a Lula」を歌ったことを嬉しそうに回想した。「まだレコードを持ってるよ!」と彼は誇らしげに告げた。ローリーがジョンに自分のキャリアをどう見ているかと尋ねると、彼女はレノンがこれまでに言った中で最も痛烈な言葉を聞いた。
「私はいつも自分の作品を1つの作品だと思っています。ビートルズ、デヴィッド・ボウイ、オノ・ヨーコなど...」彼は「私が死んで埋葬されるまで、私の仕事は終わらないと思います。それが長い、長い時間であることを願っています」と言いました。

ローリーは、彼女がインタビューした3人の元ビートルズのそれぞれとすぐに良い関係を築いていたのが印象的でした。「ジョンとヨーコと僕のケミストリーが大きかった。僕らはすぐに意気投合した。私は彼らをとても知的だと思っていたので、前もって緊張していました」しかし、ジョンはローリーを安心させ、彼女は彼の最高のものを引き出しました。「素晴らしい友達ができたような気がしました」とヨーコのローリーは言います。「彼女は親切で優雅で、ジョンと一緒に自分の創造性や、彼らがダブルファンタジーの曲を思いついた経緯を説明するのが大好きでした。(ジョンは)ヨーコの能力にとても感銘を受けました、(彼女は)芸術的に並外れてユニークだっただけでなく、ビジネスウーマンとして、そして母親として」とローリーは私に言いました。

インタビューが終わった午後5時頃、ローリーはレノン夫妻にアルバムのサインを頼んだ。レコード・プラントのスタジオへ向かう車を待っている間、ローリーは『ヨーコのグレープフルーツ』のペーパーバックを持参していた。ジョンは「喜びを抑えきれず、ふざけたカップルの線画で本にサインをした」。ケイがお礼を言うと、レノンは温かい気持ちを滲ませた。「ああ、うれしい!」と彼は叫びました。「本を渡すときに、サインをしてもらうのが好きなんだ」インタビューが終わると、それは事実上、テープの最後です。

カリフォルニアでの再会が合意された。「2週間後にサンフランシスコで会う約束をしたんです。」とローリーは振り返る。日本食が大好きなので、とても興奮しました!」ローリーはまた、ジョンのバリ訪問についてさらに議論したいと考えていました。彼女もそこに行ったことがあり、熱帯のインドネシアの島での経験を比較することに熱心でした。

レノンのリムジンが現れなかったとき、彼らは代わりにRKOチームと一緒に乗った。車に乗り込む前に、一行はサインを欲しがる孤独な不気味なファンと対峙した。フォトグラファーのポール・ゴレシュは、べっ甲の眼鏡越しにアルバムのジャケットを見下ろしながら、レノンの姿を写真に収めている。フレームの右側には、待っている男性ファンが写っています。ジョンは毛皮の襟付きの黒い革のジャケットを着て、赤いTシャツと黒いジャンパーを着ています。その日の朝、髪を切ったばかりで、もみあげを伸ばし、革のジャケットを着ている彼は、ハンブルクの20歳の自分に似ている。半生前。ジョンはサイン入りのアルバムジャケットを影の人物に手渡す。「これがお望みですか?」と彼は笑顔で尋ねる。12月の冷たい空気の中、ヨーコはジョンを待ち構えていた車に乗せる。

怪しげなファンは「私の邪魔をするように、私の道に足を踏み入れた」とローリーは冷ややかに回想する。ローリーが午後をジョンと過ごしたことに気づかず、「彼と話したの?サインはもらったかい?」彼は彼女にキレた。ローリーは「暗殺者になろうとしていた不気味な人物と対峙し、文字通り会話を余儀なくされた」

数年後、ローリーは歌手のジェームス・テイラーが「偶然にもジョンとヨーコの家の隣人だった」ことを知った。ジェームズは前夜、ダコタの前に立っていたが、黙ったり放っておいたりしない躁鬱な不気味な男に近づかれた。あの不愉快な男は、翌日のインタビューで私を悩ませたのと同じ悪党だと判明した」ジェームズは翌日の夜遅くに銃声を聞いた。「恐ろしい!」とローリーは叫んだ。ジョンが恐ろしい攻撃の犠牲者になったという知らせを聞いたローリーは、ルーズベルト病院に駆けつけた。「私はヨーコを助けたかったのですが、病院で彼女がヒステリックに泣いているのを見たとき、ジョンはただ撃たれたのではなく、致命的に撃たれたのだとわかりました」とローリーは説明した。「悲しいことに、私は分かったのです。人生で、何かについて、これほど嫌な思いをしたことはありません」

「トラウマになったわ」とローリーは話した。「ジョンが撃たれて病院に行った時の恐怖」 ローリーは何十年もの間、無視しようとした不気味なファンを思いとどまらせるために何かをしなかったという罪悪感の重荷を背負ってきました。「なぜ私は、彼がジョンを殺害するために使う銃を持っていることに気づかなかったのか?その罪悪感は、40年以上もの間、私の頭の上に重くのしかかってきました」後知恵は素晴らしいものです。「なぜダコタの警備チームに苦情を言わなかったの?」と彼女は尋ねた、「もしそうしていたら、彼らは彼を追い払っただろうし、彼のコートに銃が入っているのを見たかもしれないのに?」私は自分自身を安心させようとした。「私が考えることができたのは、もしそうだったらどうなるかということだけです。罪悪感は今も私の肩にのしかかっています」

ビートルズの著者ケネス・ウォマックは、本書の序文で、「レノンはとても新鮮で、胸が張り裂けるほど生き生きとしていて、ケイやショーリンと熱心に冗談を交わし、どんな質問にも楽観主義と楽しさで答えている」と断言している。ジョンの温かさと魅力は、「ジョンの破滅のエンジンがほんの数フィート先にあり、ダコタの馬車の入り口の外で待っていることがわかっている」とウォマックは警告する。

翌日、このニュースが世界中に広まると、ローリーはインタビュアーからインタビュイーへと切り替わりました。彼女は「RKOに行き、マスコミやメディアと多くのインタビューを受け」、前日の運命の日のジョンとの出会いについて語った。トゥデイのテレビ番組への出演は「恐ろしい経験」だったとローリーは認めています。彼女は悲しみで感覚が麻痺し、精神的に疲れ果てていた。ポール・ゴレシュの写真は、あちこちの新聞に載っていた。ローリーのジョンとヨーコのインタビューは、もともと1981年のバレンタインデーに放送される予定だったが、その週に放送された。数年後、ローリーは「ヨーコを捕まえようとしたが、それは叶わなかった。彼女はおそらく、私を人生で最も悲しい日と結びつけ、本当に悲しませている。ショーンから話を聞きたいんだけど、ヨーコが彼におもちゃをくれたのかどうか」その夜の出来事の後、その週に多くのことが起こっていたので、彼はそれを受け取らなかったのかもしれないと受け入れました。

ビートルズの新曲「Now and Then」に切り替えてムードを変えた。「大好きです!」ローリーは「まるで、ラジオでビートルズの新曲を聴いて、エド・サリヴァン・ショーに出演するのを待っている子供に戻ったような気分です!」と明かした。1980年以降、ケイは脚本家、プロデューサー、キャスティングディレクターとしてテレビや映画に進出し、現在も活躍しています。2023年12月8日、彼女の著書『Confessions of a Rock 'n' Roll Name-dropper – my life leading up to John Lennon's last interview』がFayetteville Mafia Pressから出版された。 「有名人の名前を自分の知人であるかのように持ち出して話をするとして」とトーキング・ヘッズのドラマー、クリス・フランツは言う。「まあ、本当にやったのなら自慢じゃないって言われるけど、ローリー・ケイは本当にやったんだ」

ジョンとヨーコは、ローリーがヨーコの詩集「グレープフルーツ」にサインをした。ジョンは6時間も経たないうちに亡くなりました。

ジョンとヨーコは、ローリーがヨーコの詩集「グレープフルーツ」にサインをした。ジョンは6時間も経たないうちに亡くなりました。

Laurie Kaye; meeting Paul, George... and John's final interview

      

Comments 0

There are no comments yet.