fc2ブログ

Welcome to ゆめ参加NA blog

ポール・マッカートニー、ブラジリアのClube do ChoroをCavern Clubに変身させる

管理人さん

管理人さん

ポール・マッカートニー、ブラジリアのClube do ChoroをCavern Clubに変身させる

ポール・マッカートニー、ブラジリアのClube do ChoroをCavern Clubに変身させる

写真満載、ライブ前後の映像もあります!


ポール・マッカートニーが、1960年代にビートルズがリバプールで初めてコンサートを行ったキャバーン・クラブを彷彿とさせる環境で、親密なコンサートを行った。ポールとGot Backブラジル・ツアーに同行した数人のメンバーは、今週火曜日(28日)、ブラジリアの伝説的なクラブ「Clube do Choro」でコンサートを行った。

このコンサートは連邦区の人々へのサプライズ・プレゼントだった。最初のロットはプロモーターによって200レアルで販売された。さらに数十枚が、連邦首都で開催されたコンサートの中で最も歴史的なものを見ようと会場に足を運んだ幸運な人々に無料で配布された。

「歴史的かつ予想外だった」とエレン・ポッツェボムは付け加えた。その公務員が履いていたハワイのサンダルが、このプレゼントがいかに予想外のものであったかを証明している。「この公演のことを聞いたとき、私はサロンにいました。まったく行き当たりばったりの旅に同行することにして、結局、親密なポールのコンサートに招待された。しかも無料で!人生で一番ラッキーなことだったわ」と彼女はクルベ・ド・チョロを後にした。

公務員によると、この公演は「ソフトな形式のメガ・ショー」であり、ミュージシャンと聴衆の間に多くの交流があり、音響も大きなショーとはまったく違っていたという。

コネクション
ミュージシャンのディオゴ・ヴァネリは、このようなブラジリアの舞台で自分のアイドルを見ることができたのは光栄なことだと確信しながら会場を後にした。「クルベ・ド・チョロと、彼とビートルズがキャリアをスタートさせたキャヴァーン・クラブには、明確なつながりがある。まるで彼を自分の家に迎えているような気分だった」。

イベントのプロであり、作曲家でもあるアダルベルト・ラベロも同じような感覚を抱いていた。「キャバーン・クラブとクルーベ・ド・チョロの間には、明らかに異なる世界が混在していた。そして、大きなショーの構造なしにそれを見るのはとても興味深かった」と彼はアジェンシア・ブラジルに語った。

そして、会場の選択は偶然ではなかった。来週の木曜日(30日)、BRBアリーナというロックスターにふさわしいスタジアムでのコンサートがすでに予約されており、彼自身も2014年に演奏しているが、マッカートニーはクラブ・ド・ショーロの伝統について学んだ。街の音楽シーンにおけるこの会場の重要性を認識していた彼は、一晩だけイングリッシュ・パブに変身させることでこの空間を戴くことにした。

舞台照明のプロフェッショナルであるマリアナ・ブランダンにとって、それは「広々として心地よい」環境で70年代のコンサートにいるような気分だった。「想像もできなかった。私は急遽到着したのですが、ビートルズのすぐ近くに位置することができました。実際、誰もがビートルズの近くにいて、ビートルズとつながっていた。ビートルズを愛する大勢の人たちの代表であることを感じ、感激しました」と彼女は付け加えた。

2メートルの距離
ミュージシャンに最も近かった人物のひとりが、弁護士のロレーナ・パイヴァ(32)だった。私は身長が1.47メートルしかないので、こんなに近くでコンサートを見たのは初めてです。しかもポールのような大スターのコンサートで。私はとても視覚的な人間なので、彼の整ったひげ、ミュージシャンの目の淡い色、カリスマ性と共感にあふれたフレンドリーで愛情深い人物のボディランゲージなど、細かいところまで観察することができた。"

アジェンシア・ブラジルの取材に答えてくれた人たちは皆、親近感と親密さを感じていた。ルーカス・ノブレのように、ビートルズがすでに3曲目を歌っているときに到着した人たちでさえも。"このショーを見るのに適していない人はいなかった"

"ボール・ショー"
観客とアーティストの間の親密さは、物理的なものだけではなかったと彼は言う。「観客との交流が多かった。Ob-La-Di,Ob-La-Daの歌の後、彼はポルトガル語で "show de bola "と言った。

椎骨を骨折し、79歳になったエルザ・コエーリョは、わざわざショーに足を運んだ。ブラジリア・アメリカン・スクールの教師を引退した彼女は、クラブ・ド・ショーロを最初に後にした。

彼女にとってこの経験は、ラジオ番組で初めてビートルズを聴いた青春時代を思い出すようなものだった。「私の世代にとって、ビートルズは斬新で衝撃的だった。そして、彼がポルトガル語で愛の告白をするのを間近で聞けたのは、とても特別なことだった。そんな中で、私の大好きなレディ・マドンナを聴くことができたのは嬉しかった」。

会場の外
コンサート会場の外では、100人ほどの観客が、クルベ・ド・チョロの中から響いてくる音を、くぐもった音ではあったが、聴くことができた。

「中に入れないもどかしさは、芝生から音楽を聴くことができたことで解消されました。ブラジリアにとって、そして特に、いつもクラブ・ド・ショーロに来ている私にとっては、とても意味のある場所でした」と公務員のルシアーノ・マドゥロ(50)は語った。

彼もまた、プロダクションから無料で配布された余分なチケットの1枚を手に入れることはできなかったが、デュオ・マンドラゴラのミュージシャン、ホルヘ・ブラジルは、ポール・マッカートニーの親しみやすさを示す多くの取り組みの1つとして、この取り組みを認めている。

「このコンサートの形式は、ポールが本当に素晴らしい人間であることをさらに証明している。彼を友人に持つことは、世界で最高のことに違いない」と締めくくった。

クロベ・ド・チョロ
ブラジリアにおけるショーロの殿堂は、ブラジル生まれのフランス人フルート奏者オデテ・アーネスト・ディアスの自宅で出会った音楽家たちによって1977年に設立された。創設グループには、ペルナンブーコ・ド・パンデイロのヤコブ・ド・バンドリムの大親友で、カルメン・ミランダと共演したシタール奏者のアヴェナ・デ・カストロ、ピシンギーニャの従兄弟であるフルート奏者のビデ、国立放送管弦楽団のトロンボーン奏者ティオ・ジョアンなどのミュージシャンがいた。また、カヴァキン奏者のワルディル・アゼヴェドやギタリストのラファエル・ラベロといった著名人もこの運動を後押しし、資金集めのためにコンサートを開いた。

クラブ・ド・ショーロの最初の会場は、オープンしたばかりのコンベンション・センターのクロークだった。有望なスタートを切った後、クラブは何年も放置されていたが、1990年代にジャーナリストでミュージシャンのレコ・ド・バンドリムが経営するクラブとして復活した。

現在、オスカー・ニーマイヤーが設計した建物には、国内初のラファエル・ラベロ・チョロ学校があり、1000人以上の生徒がカヴァキーニョ、マンドリン、タンバリン、ギター、サクソフォン、フルート、アコーディオン、ハーモニカ、ヴァイオリン、ヴィオラ・カイピラの演奏を学んでいる。

Paul McCartney transforma Clube do Choro, em Brasília, no Cavern Club

        

Comments 0

There are no comments yet.