fc2ブログ

Welcome to ゆめ参加NA blog

ステラ・マッカートニー、スコットランドの夢の邸宅がオーク林に侵入し、カワウソの邪魔になると非難を浴びる

管理人さん

管理人さん

ステラ・マッカートニー、スコットランドの夢の邸宅がオーク林に侵入し、カワウソの邪魔になると非難を浴びる

ステラ・マッカートニー、スコットランドの夢の邸宅がオーク林に侵入し、カワウソの邪魔になると非難を浴びる



ハイランドにある土地の元所有者は、デザイナー夫妻が所有する570万ドル(約5億7000万円)を超える邸宅が「貴重な動植物」に多大な影響を及ぼすとして、正式な苦情を申し立てた。

デザイナーのステラ・マッカートニー(ロンドン、52歳)は、環境へのコミットメントと持続可能なファッション作りを常に追求していることで知られている。彼女はデザインに動物の皮を一切使わず、リサイクル可能なポリエステル、キノコの皮、環境負荷の低いウールなどの革新的な素材を選んできた。ビートルズの伝説的バンド、ポール・マッカートニーの娘である彼女は、業界における環境尊重の模範である。この疑問は、マッカートニーと彼の夫であるアディダスのクリエイティブ・ディレクター、アラスドヘア・ウィリスがスコットランドのハイランド地方に500万ポンド(570万ユーロ以上)の豪邸を建設する計画が、環境への影響から問題視されたことに端を発している。

タイムズ』紙や『デイリー・メール』紙などの英国メディアによると、スコットランドのグレヌイグにあるコマンド・ロックの土地の元所有者であるカレン・ホワイトは、地元の人々やこの地域を訪れる人々が50件以上の苦情を議会に申し立てた後、夫妻のモダニズム邸宅のデザインに正式に異議を申し立てたという。現在イギリスのタウントンに住むこの女性は、ハイランド地方議会に書簡を提出し、設計者の提案はこの地域の「繊細な生態系と景観に不必要な影響を与える」と主張した。ホワイトは、マッカートニーの弁護士から、建設予定の家は「控えめ」で「軽いフットプリント」であると保証された後、夫妻から提出されたデザインに「ショックを受けた」と付け加えた。

ホワイトは1999年、この土地に恒久的な実家を建てるための計画許可を得たが、それは「この土地の性質を考えると非常に繊細なものであり、家を目立たせず、見事な周辺環境にふさわしいものにするために細心の注意が払われた」と彼女は説明する。その意味で、マッカートニーとウィリスが提案した邸宅は、この地域にそぐわないと元所有者は考えている。「まず第一に、この敷地は非常に美しく、生態学的に敏感です。樹齢100年を超えるオークの森があり、重要な景観樹もある。1999年の当初の提案では、建物が動植物、特に古代の森林や景観上重要な松の木に与える影響を最小限に抑えるよう、非常に慎重に検討されました」と彼は主張する。「これは現在の提案とは異なります。建物のフットプリントは、2つの新しい棟の追加によってさらに海側に移動しており、そのうちの1つは古代のオーク林を侵害し、もう1つは崖の端に侵入しているため、成熟した松の木を除去する必要があります」と彼は付け加えた。

夫妻の計画案は、この地域のカワウソの福祉に悪影響を及ぼすのではないかという懸念も持ち上がっているが、このプロジェクトを担当する建築家ブラウン&ブラウンは、敷地内にカワウソが生息している「証拠はない」と言う。"カワウソは需要に応じて現れることはありません。建築家が現地を訪れてカワウソに出くわさなかったからといって、カワウソがいないということにはなりません。この50年間、私は何度もカワウソの単独、ペア、家族連れを岩の上で目撃しており、この建物の建設が許可されれば、カワウソが邪魔になることは間違いありません」とホワイト氏は正当化し、建築家が家を移動させる論拠は「意味がなく」、建設は「貴重な動植物」に大きな影響を与えると主張した。一方、ブラウン&ブラウンは、ハイランド・カウンシルに対し、地元住民による正式な苦情のコメントの一部を「不正確」であるとする書面を提出した。

2003年に結婚し、3人の子供がいるマッカートニーとウィリスは、約45万ポンド(51万7900ユーロ強)でこの土地を購入した。タイムズ紙によると、昨年2月に提出された計画中の物件の計画は、まだ議会の計画委員会を通過していない。この提案には、建築家によるデザイン・ステートメントが含まれており、「スコットランドの自然石をコンテンポラリーかつ補完的に組み合わせたシンプルな素材パレット」のほか、コンクリートや耐候性スチールが使用されると記されている。

スコットランドを代表する建築家、アラン・ダンロップは以前、この計画を「例外的なプロジェクト」と評し、賛成を主張した。「この計画は、この地域を引き立てるものであり、損なうものではありません。もしこの計画が文脈の中で見られ、人々がこの土地にどのように配置されるかを理解し、客観的に見れば、この計画が繊細に考え抜かれたものであることに同意すると思います」と、彼はThe Scottish Mail on Sundayのインタビューでコメントしている。彼の意見では、「プロジェクトに反対するコメントにはナショナリズム的なトーンがあり」、「反セレブ的な要素がある」。

La mansión soñada de Stella McCartney en Escocia recibe críticas por invadir un bosque de robles y molestar a nutrias

        

Comments 0

There are no comments yet.