"Please Please Me" が60歳 ～ ビートルズのファーストアルバムがアニバーサリーを迎える
"Please Please Me" が60歳 ～ ビートルズのファーストアルバムがアニバーサリーを迎える（ドイツのコラム）
1963年3月22日、ビートルズのファーストアルバムが『プリーズ・プリーズ・ミー』というタイトルで発売されました。このアルバムは、その後、多くのアルバム、完売したツアー、熱狂的なファンをもたらすユニークな音楽キャリアの始まりとなりました。そして、音楽業界のターニングポイントとなったのです。
1963年2月10日、ビートルズが当時EMIレコーディング・スタジオと呼ばれていたアビイ・ロード・スタジオに入ったとき、入り口の外で待っていたのは、悲鳴を上げるファンではありませんでした。また、カメラマンが潜んでいるわけでもなかった。4人組のバンドは、すでにクラブシーンで盛り上がるライブバンドとして名を馳せ、シングル「プリーズ・プリーズ・ミー」で初のナンバーワンヒットを記録していた。しかし、リバプール出身のミュージシャンは、まだスーパースターではなかった。それが間もなく変わる。彼らのファーストアルバムは画期的なものだった。
レコード会社EMI/パーロフォンは、シングル「プリーズ・プリーズ・ミー」の大成功を生かしたかったので、早く作らなければならなかったのです。朝10時、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターは、プロデューサーのジョージ・マーティンと共にロンドン北部にあるレコーディング・スタジオに入りました。12時間後（スタジオには夜10時の門限があった）、14曲、32分弱のデビュー作がすでに出来上がっていた。報道によると、マーティンは、1週間後にテープが完成するまでに、微調整を行っただけだという。
「ラブ・ミー・ドゥ」と「プリーズ・プリーズ・ミー」はすでに録音され、シングルとしてリリースされ、それぞれのB面「P.S. アイ・ラブ・ユー」と「アスク・ミー・ホワイ」もリリースされていた。(ただし、「Love Me Do」はシングルと異なるバージョンでアルバムに収録された）。オリジナル曲とカバーバージョンが混在する他の10曲は、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴが同じ部屋でライブ録音したものである。サウンドエンジニアのマーティンは、この方法で彼らのライブの生のエネルギーと自発性を捕らえ、アルバムに洗練されていないサウンドを与えたいと考えた。
ファブ・フォーのパフォーマンスは、当時ビートルズが14回のイギリス・コンサート・ツアーでパワーを振り絞っていたことを知ると、より一層印象的です。当時まだ16歳だったイギリスの歌手ヘレン・シャピロが、11組のアーティストと一緒にコンサートのヘッドライナーを務めていたのです。当時まだ4番目のラインナップだったビートルズは、連日連夜、4曲入りのコンサートを2回行った。
アビーロードに到着する頃には、バンドは疲労困憊し、ジョージ・マーティンは当初、レコーディング・セッションを続けられるかどうか、まったく疑っていたほどだったという。その後、体調が悪く、レコーディング中はのど飴を口に入れていたジョン・レノンは、最後の曲「Twist And Shout」で限界に達したと報告しています。"死にかけた "と言っていた。
手すり越しにビートルズを眺めるアルバムジャケットの写真は、当時のEMI本社でスター写真家のアンガス・マクビーンによって撮影されたものである。1990年代にレコード会社がロンドン市内に移転した際、有名な手すりは一緒に持ち去られた。当初、マーティンはロンドン動物園での撮影を希望していたが、動物園の職員は若くてワイルドな音楽グループのフォトセッションに断固として反対した。
『Please Please Me』 がイギリスのレコードショップに初めて登場したのは1963年3月22日のことだった。アメリカでは、1964年1月になってから、『Introducing ... The Beatles』 という、LPを2曲分短くしたバージョンが発売された。
また、ドイツで『プリーズ・プリーズ・ミー』が店頭に並ぶまで、ほぼ1年かかった。ビートルズのデビュー盤は、1964年2月6日にドイツで発売された。
「それは一片のプラスチックだった。そして、そのプラスチックの破片は金のようだった」と、ドラマーのリンゴ・スターはビートルズのウェブサイトで引用している。"あの小さなレコードに参加するために、魂を売っただろう。"
このアルバムは大成功を収め、発売から7週間後の5月にイギリスのチャートで首位に立った。『プリーズ・プリーズ・ミー』は、セカンド・アルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』に取って代わられるまで、合計30週間もその座に留まった。このアルバムは1年以上トップ10に留まった。バンドのデビュー作としては極めて珍しい成功であり、ビートルズを除けば、島では1994年にオアシスが「Definitely Maybe」で達成したのみであった。ビートルズは73週、ギャラガー兄弟は51週で、デビューアルバムの記録を保持している。
ポップについて知っておくべきこと
『プリーズ・プリーズ・ミー』の文化的意義は、過大評価しがたいものがある。イギリス社会が激動していた時代に登場したのだ。ビートルズは、ワイルドなヘアスタイル、反抗的な態度、熱狂的な音楽で、「スウィンギング60年代」の若々しい精神を体現していました。デビューの成功は、若者文化の新時代を切り開き、その影響は今も続いている。
『プリーズ・プリーズ・ミー』は、音楽業界にとって、さまざまな意味でターニングポイントとなった。バンドメンバー（この場合はマッカートニーとレノンのデュオ）が自分で作った曲が何曲も入っているのは、当時としては珍しいことでした。つまり、外部のソングライターに依存しない独立したロックバンドの誕生と見ることができる。また、ビートルズは音楽アルバムの概念を一新し、シングル曲の集合体としてではなく、一貫した芸術作品として捉えられるようになった。
60年後、ビートルズが音楽史上最も影響力のあるポップ・ロック・グループと見なされるようになるとは、確かに予見できなかった。しかし、New Musical Express（NME）では、当時すでにポール・マッカートニー、ジョン・レノン、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターが成功することを予見していました。「ビートルズにとって、物事は動き始めている」と、この影響力のあるイギリスの音楽新聞は、アルバム発売直前の3月に書いています。"ビートルズのバラ色の未来のように見えるが、彼らのことを考えると、それは彼らの頭の中にはないだろう。」
"Please Please Me" wird 60 Erstes Beatles-Album feiert Jubiläum
※
"Please Please Me" 60歳のお誕生日、おめでとうございます！
1963年3月22日、ビートルズのファーストアルバムが『プリーズ・プリーズ・ミー』というタイトルで発売されました。このアルバムは、その後、多くのアルバム、完売したツアー、熱狂的なファンをもたらすユニークな音楽キャリアの始まりとなりました。そして、音楽業界のターニングポイントとなったのです。
1963年2月10日、ビートルズが当時EMIレコーディング・スタジオと呼ばれていたアビイ・ロード・スタジオに入ったとき、入り口の外で待っていたのは、悲鳴を上げるファンではありませんでした。また、カメラマンが潜んでいるわけでもなかった。4人組のバンドは、すでにクラブシーンで盛り上がるライブバンドとして名を馳せ、シングル「プリーズ・プリーズ・ミー」で初のナンバーワンヒットを記録していた。しかし、リバプール出身のミュージシャンは、まだスーパースターではなかった。それが間もなく変わる。彼らのファーストアルバムは画期的なものだった。
レコード会社EMI/パーロフォンは、シングル「プリーズ・プリーズ・ミー」の大成功を生かしたかったので、早く作らなければならなかったのです。朝10時、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターは、プロデューサーのジョージ・マーティンと共にロンドン北部にあるレコーディング・スタジオに入りました。12時間後（スタジオには夜10時の門限があった）、14曲、32分弱のデビュー作がすでに出来上がっていた。報道によると、マーティンは、1週間後にテープが完成するまでに、微調整を行っただけだという。
「ラブ・ミー・ドゥ」と「プリーズ・プリーズ・ミー」はすでに録音され、シングルとしてリリースされ、それぞれのB面「P.S. アイ・ラブ・ユー」と「アスク・ミー・ホワイ」もリリースされていた。(ただし、「Love Me Do」はシングルと異なるバージョンでアルバムに収録された）。オリジナル曲とカバーバージョンが混在する他の10曲は、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴが同じ部屋でライブ録音したものである。サウンドエンジニアのマーティンは、この方法で彼らのライブの生のエネルギーと自発性を捕らえ、アルバムに洗練されていないサウンドを与えたいと考えた。
ファブ・フォーのパフォーマンスは、当時ビートルズが14回のイギリス・コンサート・ツアーでパワーを振り絞っていたことを知ると、より一層印象的です。当時まだ16歳だったイギリスの歌手ヘレン・シャピロが、11組のアーティストと一緒にコンサートのヘッドライナーを務めていたのです。当時まだ4番目のラインナップだったビートルズは、連日連夜、4曲入りのコンサートを2回行った。
アビーロードに到着する頃には、バンドは疲労困憊し、ジョージ・マーティンは当初、レコーディング・セッションを続けられるかどうか、まったく疑っていたほどだったという。その後、体調が悪く、レコーディング中はのど飴を口に入れていたジョン・レノンは、最後の曲「Twist And Shout」で限界に達したと報告しています。"死にかけた "と言っていた。
手すり越しにビートルズを眺めるアルバムジャケットの写真は、当時のEMI本社でスター写真家のアンガス・マクビーンによって撮影されたものである。1990年代にレコード会社がロンドン市内に移転した際、有名な手すりは一緒に持ち去られた。当初、マーティンはロンドン動物園での撮影を希望していたが、動物園の職員は若くてワイルドな音楽グループのフォトセッションに断固として反対した。
『Please Please Me』 がイギリスのレコードショップに初めて登場したのは1963年3月22日のことだった。アメリカでは、1964年1月になってから、『Introducing ... The Beatles』 という、LPを2曲分短くしたバージョンが発売された。
また、ドイツで『プリーズ・プリーズ・ミー』が店頭に並ぶまで、ほぼ1年かかった。ビートルズのデビュー盤は、1964年2月6日にドイツで発売された。
「それは一片のプラスチックだった。そして、そのプラスチックの破片は金のようだった」と、ドラマーのリンゴ・スターはビートルズのウェブサイトで引用している。"あの小さなレコードに参加するために、魂を売っただろう。"
このアルバムは大成功を収め、発売から7週間後の5月にイギリスのチャートで首位に立った。『プリーズ・プリーズ・ミー』は、セカンド・アルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』に取って代わられるまで、合計30週間もその座に留まった。このアルバムは1年以上トップ10に留まった。バンドのデビュー作としては極めて珍しい成功であり、ビートルズを除けば、島では1994年にオアシスが「Definitely Maybe」で達成したのみであった。ビートルズは73週、ギャラガー兄弟は51週で、デビューアルバムの記録を保持している。
ポップについて知っておくべきこと
『プリーズ・プリーズ・ミー』の文化的意義は、過大評価しがたいものがある。イギリス社会が激動していた時代に登場したのだ。ビートルズは、ワイルドなヘアスタイル、反抗的な態度、熱狂的な音楽で、「スウィンギング60年代」の若々しい精神を体現していました。デビューの成功は、若者文化の新時代を切り開き、その影響は今も続いている。
『プリーズ・プリーズ・ミー』は、音楽業界にとって、さまざまな意味でターニングポイントとなった。バンドメンバー（この場合はマッカートニーとレノンのデュオ）が自分で作った曲が何曲も入っているのは、当時としては珍しいことでした。つまり、外部のソングライターに依存しない独立したロックバンドの誕生と見ることができる。また、ビートルズは音楽アルバムの概念を一新し、シングル曲の集合体としてではなく、一貫した芸術作品として捉えられるようになった。
60年後、ビートルズが音楽史上最も影響力のあるポップ・ロック・グループと見なされるようになるとは、確かに予見できなかった。しかし、New Musical Express（NME）では、当時すでにポール・マッカートニー、ジョン・レノン、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターが成功することを予見していました。「ビートルズにとって、物事は動き始めている」と、この影響力のあるイギリスの音楽新聞は、アルバム発売直前の3月に書いています。"ビートルズのバラ色の未来のように見えるが、彼らのことを考えると、それは彼らの頭の中にはないだろう。」
"Please Please Me" wird 60 Erstes Beatles-Album feiert Jubiläum
※
"Please Please Me" 60歳のお誕生日、おめでとうございます！
