The story behind The #Beatles ’ #AbbeyRoad album cover ビートルズの「アビー・ロード」アルバムジャケットの裏話
The story behind The Beatles’ Abbey Road album cover
ビートルズの「アビー・ロード」アルバムジャケットの裏話
史上最も有名な写真のひとつは、1969年8月に撮影されたものです。ここでは、アルバム『アビー・ロード』のジャケットにまつわるストーリーをご紹介します。
ビートルズが最後に録音したアルバム「アビー・ロード」は、1969年9月26日（金）に発売されましたが、そのジャケット写真はまさに象徴的なものでした。この写真は、ジョージ・ハリスン、ポール・マッカートニー、リンゴ・スター、ジョン・レノンの4人が、ロンドンのEMIスタジオの外にあるアビー・ロードの横断歩道を歩いているところです。
このLPとその印象的なジャケットによって、この場所は地図に載ることになりました。それまでは旧EMIスタジオとして知られていたこの建物は、この画期的なアルバムにちなんで「アビー・ロード・スタジオ」と呼ばれるようになりました。何百万人もの人々が、写真を撮ったり、天才的なファブ・フォーに敬意を表したりするために、この交差点を巡礼し、ザ・シンプソンズからレッド・ホット・チリ・ペッパーズまで、何十ものアーティストがこのスリーブをパロディ化しました。
2020年4月16日、コロナウイルスによるロックダウン中のアビー・ロード。
そして、1969年8月8日（金）の数分間に急いで撮影されたものです...。
その日、ジョン、ジョージ、リンゴはスタジオ内で「I Want You (She's So Heavy)」と「The End」に取り組み、マッカは「Oh!Darling」に取り組んでいましたが、彼らは仕事に取り掛かる前に、ナンバー3のアビーロードの外に出て、表紙の撮影を受けました。1969年の夏の日について、あなたが知らないような事実をいくつかご紹介しましょう...。
１．アビーロードの交差点は一体どこにあるのでしょうか？
ビートルズが登場する前のアビーロードは、クリケット場のロードから目と鼻の先にあることで有名でした。踏切はアビーロードの最南端、ロンドン北西部のセントジョンズウッド地区にあるグローブエンドロードとの交差点にあります。アビー・ロード・スタジオの郵便番号はNW8 9AYですが、ロンドンの地下鉄地図でアビー・ロード駅の近くにある踏切を探しても、それは大きな間違いです。ロンドンの地下鉄路線図でアビーロード駅付近の踏切を探しても、それは大きな間違いで、実際には何マイルも離れたイーストロンドンにあるドックランズ・ライト・レイルウェイの駅です
2006年のアビー・ロード・スタジオ
２．アルバム名は「Abbey Road」ではなかった
アルバムのセッションが終わりに近づくと、4人のビートルズはアルバムのタイトルについて話し合いました。エンジニアのジェフ・エメリックがセッション中に吸っていたタバコにちなんで、「エベレスト」という案もあった。ジャケット写真をヒマラヤ山脈の麓で撮ってタイトルにしようという案が出たが、バンドはその案をやめて、スタジオの外で撮った写真を「Abbey Road」とするという最も簡単な案を採用した。
ビートルズは、彼らのキャリアの中で唯一、自分たちの名前やタイトルが全く入っていないアルバムジャケットを世に送り出したのである。デザイナーのジョン・コッシュは、EMIのボスが激怒したと言っていたが、こう主張していた。「世界で最も偉大なバンド、彼らが誰であるかを言う必要はない、誰もが彼らのことを知っている」と主張した。
３．ビートルズの4人がスタジオを離れて歩いているところが写っている
ビートルズのアルバム『レット・イット・ビー』は1970年5月に発売されたが、その素材は1年以上前に録音されていた。つまり、アビーロードはビートルズの4人が制作した最後の素材集ということになる。実は、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴの4人が最後にスタジオに入ったのは、1969年8月20日のセッションなのだ。ジャケットに選ばれた写真が、4人がアビーロード・スタジオを背にして道路を歩いている姿を表しているのは重要なことである。先頭に立っているのはレノンだが、彼はビートルズを脱退した最初のメンバーでもある。
1996年のロンドン、アビーロードのゼブラ（横断歩道）。
４．写真家Iain Macmillanが撮影した写真はわずか6枚。
50年前とは異なり、アビーロードはまだ交通量の多い大通りでした。そのため、写真家のIain Macmillan氏がハッセルブラッドカメラで撮影する時間はわずかしかありませんでした。マクミランが道路の真ん中に置かれた脚立に登ると、警察官が交通を止めた。ファブフォーは3回道路を往復し、そのたびにマクミランがショットを放った。ポール・マッカートニーがコンタクトシートを見て、4人のミュージシャンが大胆に道路を行進している5コマ目がベストだと判断した。
５．裏表紙の写真は、Abbey Roadの反対側で撮影されている
Abbey Road』の裏表紙に写っている道路標識を探す人は、大変な苦労をするだろう。まず、ビートルズ研究家のピエット・シュロイダーズ、マーク・ルイスソン、アダム・スミスは、標識の場所が道路の反対側、アビー・ロードとアレクサンドラ・ロードの交差点、サウス・ハムステッド駅の近くであることを突き止めました。次に、このエリアは1972年に再開発され、1978年にオープンしたアレクサンドラ＆エインズワース住宅地になりました。
1998年に描かれた数少ないオリジナルの「アビーロード」標識の1つ。
６．ビートルズの「アビー・ロード」の表紙で、ポール・マッカートニーが裸足なのはなぜ？
デザイナーのジョン・コッシュによると、「靴がきつすぎて蹴り飛ばしたから」とのこと。1969年8月8日は特によく晴れた日で、マッカはセント・ジョンズ・ウッドの近くに住んでいたので、サンダルを履いてスタジオまで散歩していたのです。これは、ポール・マッカートニーが亡くなったことを示す "手がかり "とは無関係である（下記参照）。
1969年12月、LAのサンセット・ストリップにあるアビー・ロードの看板
７．アビーロードの表紙にある「Paul Is Dead」のヒントとは？
1969年末、ポール・マッカートニーは実際には1966年に交通事故で死亡しており、そっくりさんが代役を務めていたという、おかしな陰謀論が流布された。ポールがバンドメンバーとずれていることや、裸足で歩いていること以外にも、スリーブにはビートルズがファンにメッセージを伝えるために「仕込んだ」という「手がかり」があったのだ。
白いフォルクスワーゲン・ビートルには「28IF」というナンバープレートが付いているが、これはポールが生き残っていれば28歳だったということである（実際には27歳になったばかりだった）。ジャケットに描かれている警察のバンは、通常、交通死亡事故の際に見られるもので、4人のビートルズは葬儀の行列を表している。ジョージは墓堀り人、ポールは遺体、リンゴは信徒、ジョンは司祭である。
マッカートニーは、1993年に発表したコンサートアルバム『Paul Is Live』のタイトルとアルバムアートワークで、この出来事をパロディ化している。
８．ビートルズの3人はデザイナーズスーツを着ている
ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、リンゴ・スターの3人は、ウェールズのデザイナー、トミー・ナッターのスーツを着ている。しかし、ジョージは常に自分の考えを持っており、この日はダブルデニムで登場した。ナッター氏は、1989年に公開されたティム・バートン監督の『バットマン』で、ジャック・ニコルソンがジョーカーを演じた際のスーツもデザインしています。
1969年11月、トミー・ナッター氏のショップにて。
９．ビートルズの最後の写真撮影ではなかった
ビートルズが一緒にスタジオに入ったのはアビーロードが最後だったにもかかわらず、アルバムカバーの撮影はビートルズの最後の写真撮影ではなかった。4人は2週間後の1969年8月22日（金）、バークシャー州アスコットのティッテンハースト・パークにあるジョンの家に集まり、最後の写真撮影を行いました。この日は、オノ・ヨーコとリンダ・マッカートニーも参加した。この写真の1枚は、後にコンピレーションLP「Hey Jude」のジャケットに使用されました。
The story behind The Beatles’ Abbey Road album cover
ビートルズの「アビー・ロード」アルバムジャケットの裏話
史上最も有名な写真のひとつは、1969年8月に撮影されたものです。ここでは、アルバム『アビー・ロード』のジャケットにまつわるストーリーをご紹介します。
ビートルズが最後に録音したアルバム「アビー・ロード」は、1969年9月26日（金）に発売されましたが、そのジャケット写真はまさに象徴的なものでした。この写真は、ジョージ・ハリスン、ポール・マッカートニー、リンゴ・スター、ジョン・レノンの4人が、ロンドンのEMIスタジオの外にあるアビー・ロードの横断歩道を歩いているところです。
このLPとその印象的なジャケットによって、この場所は地図に載ることになりました。それまでは旧EMIスタジオとして知られていたこの建物は、この画期的なアルバムにちなんで「アビー・ロード・スタジオ」と呼ばれるようになりました。何百万人もの人々が、写真を撮ったり、天才的なファブ・フォーに敬意を表したりするために、この交差点を巡礼し、ザ・シンプソンズからレッド・ホット・チリ・ペッパーズまで、何十ものアーティストがこのスリーブをパロディ化しました。
2020年4月16日、コロナウイルスによるロックダウン中のアビー・ロード。
そして、1969年8月8日（金）の数分間に急いで撮影されたものです...。
その日、ジョン、ジョージ、リンゴはスタジオ内で「I Want You (She's So Heavy)」と「The End」に取り組み、マッカは「Oh!Darling」に取り組んでいましたが、彼らは仕事に取り掛かる前に、ナンバー3のアビーロードの外に出て、表紙の撮影を受けました。1969年の夏の日について、あなたが知らないような事実をいくつかご紹介しましょう...。
１．アビーロードの交差点は一体どこにあるのでしょうか？
ビートルズが登場する前のアビーロードは、クリケット場のロードから目と鼻の先にあることで有名でした。踏切はアビーロードの最南端、ロンドン北西部のセントジョンズウッド地区にあるグローブエンドロードとの交差点にあります。アビー・ロード・スタジオの郵便番号はNW8 9AYですが、ロンドンの地下鉄地図でアビー・ロード駅の近くにある踏切を探しても、それは大きな間違いです。ロンドンの地下鉄路線図でアビーロード駅付近の踏切を探しても、それは大きな間違いで、実際には何マイルも離れたイーストロンドンにあるドックランズ・ライト・レイルウェイの駅です
2006年のアビー・ロード・スタジオ
２．アルバム名は「Abbey Road」ではなかった
アルバムのセッションが終わりに近づくと、4人のビートルズはアルバムのタイトルについて話し合いました。エンジニアのジェフ・エメリックがセッション中に吸っていたタバコにちなんで、「エベレスト」という案もあった。ジャケット写真をヒマラヤ山脈の麓で撮ってタイトルにしようという案が出たが、バンドはその案をやめて、スタジオの外で撮った写真を「Abbey Road」とするという最も簡単な案を採用した。
ビートルズは、彼らのキャリアの中で唯一、自分たちの名前やタイトルが全く入っていないアルバムジャケットを世に送り出したのである。デザイナーのジョン・コッシュは、EMIのボスが激怒したと言っていたが、こう主張していた。「世界で最も偉大なバンド、彼らが誰であるかを言う必要はない、誰もが彼らのことを知っている」と主張した。
３．ビートルズの4人がスタジオを離れて歩いているところが写っている
ビートルズのアルバム『レット・イット・ビー』は1970年5月に発売されたが、その素材は1年以上前に録音されていた。つまり、アビーロードはビートルズの4人が制作した最後の素材集ということになる。実は、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴの4人が最後にスタジオに入ったのは、1969年8月20日のセッションなのだ。ジャケットに選ばれた写真が、4人がアビーロード・スタジオを背にして道路を歩いている姿を表しているのは重要なことである。先頭に立っているのはレノンだが、彼はビートルズを脱退した最初のメンバーでもある。
1996年のロンドン、アビーロードのゼブラ（横断歩道）。
４．写真家Iain Macmillanが撮影した写真はわずか6枚。
50年前とは異なり、アビーロードはまだ交通量の多い大通りでした。そのため、写真家のIain Macmillan氏がハッセルブラッドカメラで撮影する時間はわずかしかありませんでした。マクミランが道路の真ん中に置かれた脚立に登ると、警察官が交通を止めた。ファブフォーは3回道路を往復し、そのたびにマクミランがショットを放った。ポール・マッカートニーがコンタクトシートを見て、4人のミュージシャンが大胆に道路を行進している5コマ目がベストだと判断した。
５．裏表紙の写真は、Abbey Roadの反対側で撮影されている
Abbey Road』の裏表紙に写っている道路標識を探す人は、大変な苦労をするだろう。まず、ビートルズ研究家のピエット・シュロイダーズ、マーク・ルイスソン、アダム・スミスは、標識の場所が道路の反対側、アビー・ロードとアレクサンドラ・ロードの交差点、サウス・ハムステッド駅の近くであることを突き止めました。次に、このエリアは1972年に再開発され、1978年にオープンしたアレクサンドラ＆エインズワース住宅地になりました。
1998年に描かれた数少ないオリジナルの「アビーロード」標識の1つ。
６．ビートルズの「アビー・ロード」の表紙で、ポール・マッカートニーが裸足なのはなぜ？
デザイナーのジョン・コッシュによると、「靴がきつすぎて蹴り飛ばしたから」とのこと。1969年8月8日は特によく晴れた日で、マッカはセント・ジョンズ・ウッドの近くに住んでいたので、サンダルを履いてスタジオまで散歩していたのです。これは、ポール・マッカートニーが亡くなったことを示す "手がかり "とは無関係である（下記参照）。
1969年12月、LAのサンセット・ストリップにあるアビー・ロードの看板
７．アビーロードの表紙にある「Paul Is Dead」のヒントとは？
1969年末、ポール・マッカートニーは実際には1966年に交通事故で死亡しており、そっくりさんが代役を務めていたという、おかしな陰謀論が流布された。ポールがバンドメンバーとずれていることや、裸足で歩いていること以外にも、スリーブにはビートルズがファンにメッセージを伝えるために「仕込んだ」という「手がかり」があったのだ。
白いフォルクスワーゲン・ビートルには「28IF」というナンバープレートが付いているが、これはポールが生き残っていれば28歳だったということである（実際には27歳になったばかりだった）。ジャケットに描かれている警察のバンは、通常、交通死亡事故の際に見られるもので、4人のビートルズは葬儀の行列を表している。ジョージは墓堀り人、ポールは遺体、リンゴは信徒、ジョンは司祭である。
マッカートニーは、1993年に発表したコンサートアルバム『Paul Is Live』のタイトルとアルバムアートワークで、この出来事をパロディ化している。
８．ビートルズの3人はデザイナーズスーツを着ている
ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、リンゴ・スターの3人は、ウェールズのデザイナー、トミー・ナッターのスーツを着ている。しかし、ジョージは常に自分の考えを持っており、この日はダブルデニムで登場した。ナッター氏は、1989年に公開されたティム・バートン監督の『バットマン』で、ジャック・ニコルソンがジョーカーを演じた際のスーツもデザインしています。
1969年11月、トミー・ナッター氏のショップにて。
９．ビートルズの最後の写真撮影ではなかった
ビートルズが一緒にスタジオに入ったのはアビーロードが最後だったにもかかわらず、アルバムカバーの撮影はビートルズの最後の写真撮影ではなかった。4人は2週間後の1969年8月22日（金）、バークシャー州アスコットのティッテンハースト・パークにあるジョンの家に集まり、最後の写真撮影を行いました。この日は、オノ・ヨーコとリンダ・マッカートニーも参加した。この写真の1枚は、後にコンピレーションLP「Hey Jude」のジャケットに使用されました。
The story behind The Beatles’ Abbey Road album cover