fc2ブログ

Welcome to ゆめ参加NA blog

ポール・マッカートニーのチケットを購入した人にセリーヌ・ディオンを選ばないといけなくなるのは、なぜですか?~ItaliaのRolling Stoneより

管理人さん

管理人さん

ポール・マッカートニーのチケットを購入した人にセリーヌ・ディオンを選ばないといけなくなるのは、なぜですか?~ItaliaのRolling Stoneより

この問題がイタリアのRolling Stoneにも掲載されるようになりました。
直訳になりますが、まとまった内容ですので掲載させて頂きます。(一部意味不明な部分は削除して要約しております。)


イタリアのチケット騒動がRolling Stoneに掲載 Paul McCartney



プロモーターはレコード・レーベルではありません。彼らが組織するイベントは、必ずしもテーマごとの一貫性や芸術的アイデンティティによってリンクされているわけではありません。
多くの場合、それらはすべて同じ地理的領域にあるわけではありません。では、なぜキャンセルされたポール・マッカートニーのコンサートのチケットを購入した人が、同じ主催者の別のイベントに置き換えるのに満足しなければいけないのでしょうか。


7年間も待ったポール・マッカートニーのコンサートが中止になった代わりに、(プロモーターの「リスト」のアーティストの)Beckベック、Lauryn Hillローリン・ヒル、Ben Harperベン・ハーパー、または Céline Dionセリーヌ・ディオンに替えたくない!と多くのビートルズ・ファンが訴えています。

マッカートニーは来年6月にルッカとナポリで演奏する予定でしたが、5月17日のDPCM(イタリア共和国閣僚理事会会長令)を考慮して、公演は中止になりました。この為、プロモーターD'Alessandro&Galliは、Cura Italia法令の規定に従って、チケットを現金ではなく「バウチャー」(利用券)で払い戻すことを決定しました。
そしてミュージック・ファンからの抗議の山となっています。


D'AlessandroはRadio 24に、「私たちのファンが言っている事は馬鹿げた要求ではありません。しかしバウチャーで払い戻すという選択は、私達が属している音楽のサプライ・チェーンを救う為に政府によって決められた事です。それはどんな種類の援助も受けません。たとえば、D'Alessandro&Galliの従業員数は30人であろうと…」

Cura Italiaが主催者にバウチャーの発行を義務付けているのは事実ですが、これは、法令に直接言及されている民法の第1463条によって確立された方法です。
本質的に、プロモーターは購入者に払い戻す方法を自由に選択できます。しかし、マッカートニーの場合、バウチャーの提案はとても複雑です。


Paul McCartney イタリアツアーチケットが返金出来ない騒動

イタリアでのビートル・コンサートは再現不可能な巨大なイベントであり、通常は小規模なクラブには行かず、そのプロモーターのコンサート・カタログから別のショーのチケットに置き換えるなんて事は考える事は出来ないでしょう。

従って、ソーシャルメディアに発生した抗議行動は、Codacons(環境とユーザーと消費者の権利の保護のための消費者団体)が主導する集団訴訟になる可能性があります。

「この数週間、イベントやショーがキャンセルされた市民から、多くの支援要請が寄せられています。」とpresidente Carlo Rienziカルロ・リエンツィ大統領は語った。
消費者の権利が取り消され、払い戻しとして、バウチャーの不条理なメカニズムが提供されました。しかしイベントがキャンセルされて、再開されない場合、消費者は民法の下で支払われたお金を払い戻す権利を持っていることは明らかです。


現時点では、集団訴訟が確実に状況を解明できるかどうかを述べることは出来ませんが、抗議が拡大し続けた場合、Codaconsコダコンズの声明は。既にマッカートニーまたはそのスタッフの耳まで、主要な全国紙によって取り上げられる事になり、アーティストが介入する事は避けられないかもしれません。

ポール・マッカートニーのチケットを購入した人にセリーヌ・ディオンを選ばないといけなくなるのは、なぜですか?~ItaliaのRolling Stoneより


他のネットでは、「集団訴訟になれば参加します」とのコメントを見かけます。イタリアのファンでは、ポール・マッカートニーのコンサートはイタリアでは最後だろう…との憶測もありましたので、期待値が非常に高かった事も影響しています。
ん…これは重大な問題・課題になりそうですね…

Comments 0

There are no comments yet.