ゆめ参加NAブログ with Paul McCartney & NA Dreamers

ポール・マッカートニーから各地の観光まで個性的で気楽な内容、そして、ゆかいな仲間達(NA ドリーマーズ)が集う「ゆめ参加NAブログ」です。 コメント投稿をご希望の方は、ブログ画面の日付の下にある「吹き出し」マークの右側の数字をclickして下さい。自由参加のブログです。
2

1969, The Beatles released Abbey Road in the UK.

1969, The Beatles released Abbey Road in the UK.

アビイ・ロード-1

今日・9月26日は、イギリスでアルバム「Abbey Road(アビイ・ロード)」が発売された日です。
1969年発売ですので、48歳になります。
ちなみに、アメリカでは1969年10月1日、日本では1969年10月21日発売です。


皆さん、このアルバムを持っておられると思いますが、私も当然持っています。アルバムでは初めて買ったアルバムになります。そのアルバム、今はリビングのカーテンレール・カバーの上に飾っています。
そう言えば、CDもありますが…CDラックの中で埋まっていますね…


ところで、Abbey Roadの日本語名は、「アビイ・ロード」って書きますよね。アビー・ロードではないのですね。
WikipediaではアルバムのAbbey Roadは「アビイ・ロード」、ジャケットが撮影された通り名は、「アビー・ロード」と記載されています。


六本木のお店は、食べログではアビーロードと明記されています。
アビイロードと言う競走馬がおります。日本国中で、アビイロード、アビーロードの名前の付いた飲食店やバー、フラワーショップやペンション…沢山ありますが、アビイロードよりもアビーロードと命名されている方が多いと思うのですが…根拠はありません。


不思議ですよね…日本語の呼び名…アビイもアビーも同じ?発音記号は「æbi」ですので…アビイ…かな…如何ですか?英語の得意な方…エッ!?どっちでも良いって…ん…そうかもしれませんが、発音は「ビイ」と「ビー」とでは、ちょっと違いますよね。BEATLESをビートルズと言います(書きます)が、ビイトルズって書かないですよね。(それは屁理屈かな)

そんな事を言っていると、LET IT BEは、レット・イット・ビーですが、レリビーなのか、レットイットビーか、レイビーなのか?の論争と同じかな…教えて下さい!小室圭さん!

好きな言葉は「Let it be」!


そんな、ど~でも良さそうな事を、ダラダラと掲載するのが関西流ブログなのかな(笑)。
今日のタイトルと合わない内容で申し訳ありませんので、最後は、Abbey Roadの画像でお楽しみ下さい。


アビイ・ロード-2

アビイ・ロード-3

アビイ・ロード-4

アビイ・ロード-5

アビイ・ロード-6

アビイ・ロード-7

アビイ・ロード-8

The End

該当の記事は見つかりませんでした。